Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

green peppercorn

  • 1 green peppercorn

    English-Russian dictionary restaurant vocabulary > green peppercorn

  • 2 green

    green [gri:n]
    (a) (colour) vert; (field, valley) vert, verdoyant;
    the wall was painted green le mur était peint en vert;
    to go or to turn green (tree) devenir vert, verdir; (traffic light) passer au vert; (person) devenir blême, blêmir;
    to be or to go green with envy être vert de jalousie;
    as green as grass vert cru;
    figurative to have British green fingers or American a green thumb avoir la main verte
    (b) (unripe fruit) vert, pas mûr; (undried timber) vert; (meat) frais (fraîche); (bacon) non fumé
    (c) (naive) naïf; (inexperienced) inexpérimenté;
    I'm not as green as I might seem je ne suis pas aussi naïf que j'en ai l'air;
    a green reporter un jeune reporter inexpérimenté
    (d) (ecological) écologique, vert;
    all the parties are trying to appear more green tous les partis essaient d'adopter une image plus écolo;
    to think green penser à l'environnement;
    to go green virer écolo
    (e) literary (alive) vivant, vivace;
    to keep sb's memory green chérir la mémoire de qn
    2 noun
    (a) (colour) vert m;
    green suits you le vert te va bien;
    the girl in green la fille en vert;
    dressed in green habillé de ou en vert
    (b) (grassy patch) pelouse f, gazon m;
    village green place f du village, terrain m communal
    (c) Golf green m, French Canadian vert m;
    on the green sur le green
    (d) American familiar (money) fric m, flouze m, blé m
    (a) (vegetables) légumes mpl verts;
    you should eat more greens tu devrais manger plus de légumes verts
    (b) American (foliage) feuillage m (dans un bouquet)
    the Greens les Verts mpl, les écologistes mpl
    ►► green audit = rapport sur l'impact des activités d'une entreprise sur l'environnement;
    green bean haricot m vert;
    green belt ceinture f verte;
    the Green Berets les Bérets verts;
    green card (for insurance) carte f verte (prouvant qu'un véhicule est assuré pour un voyage à l'étranger); (work permit) carte f de séjour (temporaire, aux États-Unis);
    green channel (at customs) file f "rien à déclarer";
    Zoology green crab crabe m enragé ou vert;
    British the green cross code le code de sécurité routière (pour apprendre aux piétons à traverser la route avec moins de risques d'accident);
    EU green currency monnaie f verte;
    green fee (in golf) green fee m, droit m de jeu;
    British green goddess = camion de pompiers de l'armée;
    Botany green hellebore herbe f à sétons;
    Sport green jersey maillot m vert; also figurative green light feu m vert;
    to give sb/sth the green light donner le feu vert à qn/pour qch;
    to get the green light from sb obtenir le feu vert de qn;
    Zoology green mamba mamba m vert;
    wait for the green man before crossing attends que le bonhomme passe au vert avant de traverser;
    little green men petits hommes mpl verts;
    green marketing marketing m vert ou écologique;
    Zoology green monkey vervet m, singe m vert;
    green monkey disease maladie f de Marburg;
    the Green Mountain State = surnom donné au Vermont;
    American green onion ciboule f, cive f;
    British & French Canadian Politics green paper = document formulant des propositions destinées à orienter la politique gouvernementale;
    the Green party le parti écologiste, les Verts mpl;
    green peas petits pois mpl;
    green pepper poivron m vert;
    green peppercorn grain m de poivre vert;
    Ornithology green plover vanneau m;
    Green politics la politique des Verts;
    British Economics green pound livre f verte;
    green rate taux m vert;
    green revolution révolution f verte;
    Theatre & Television green room foyer m des artistes;
    green salad salade f (verte);
    Ornithology green sandpiper chevalier m cul-blanc;
    formerly Green Shield stamps = timbres donnant droit à des cadeaux, distribués par certains magasins en fonction du montant des achats;
    Finance green taxation fiscalité f écologique;
    green tea thé m vert;
    green tourism tourisme m vert;
    Zoology green turtle tortue f verte;
    green vegetables légumes mpl verts;
    British familiar green wellies = bottes de caoutchouc vertes (le terme évoque les classes bourgeoises ou aristocratiques habitant à la campagne);
    Ornithology green woodpecker pivert m, pic-vert m
    ✾ Book ✾ Film 'How Green Was My Valley' Llewellyn, Ford 'Qu'elle était verte, ma vallée!'
    This green and pleasant land Il s'agit d'un vers extrait du cantique 'Jerusalem', d'après un poème de William Blake de 1804 (le poème est connu sous le même nom bien que le titre en soit différent). On chante très souvent ce cantique dans les écoles et au cours des manifestations sportives, à tel point qu'il est presque devenu un second hymne national. On utilise la formule this green and pleasant land ("ce pays vert et plaisant") par allusion au cantique et à propos de l'Angleterre; elle véhicule une vision idéalisée et quelque peu désuète du pays.

    Un panorama unique de l'anglais et du français > green

  • 3 pepper

    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) peber
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) peberplante
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) peberfrugt
    4) (any of the plants which bear these.) peberplante
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pebre
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) dænge til med
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint
    * * *
    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) peber
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) peberplante
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) peberfrugt
    4) (any of the plants which bear these.) peberplante
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pebre
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) dænge til med
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint

    English-Danish dictionary > pepper

  • 4 pepper

    'pepə
    1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pimienta
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pimentero
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) pimiento
    4) (any of the plants which bear these.) pimiento

    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) aderezar con pimienta
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) acribillar
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint

    1. pimienta
    2. pimiento
    tr['pepəSMALLr/SMALL]
    1 (spice) pimienta
    2 (vegetable) pimiento
    1 SMALLCOOKERY/SMALL poner pimienta a, echar pimienta a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    pepper mill molinillo de pimienta
    pepper pot pimentero
    pepper ['pɛpər] vt
    1) : añadir pimienta a
    2) riddle: acribillar (a balazos)
    3) sprinkle: salpicar
    peppered with quotations: salpicado de citas
    1) : pimienta f (condimento)
    2) : pimiento m, pimentón m (fruta)
    n.
    pimentero s.m.
    pimienta s.f.
    pimiento s.m.
    v.
    sazonar con pimienta v.

    I 'pepər, 'pepə(r)
    1) u ( spice) pimienta f

    black/white pepper — pimienta negra/blanca; (before n)

    pepper millmolinillo m de pimienta

    pepper shaker — (AmE) pimentero m

    2) c u (capsicum fruit, plant) ( sweet pepper) pimiento m, pimentón m (AmS exc RPl), ají m (RPl), rocote or rocoto m (AmL exc CS)

    green pepperpimiento (or pimentón etc) verde

    red pepperpimiento (or pimentón etc) rojo or colorado, ají m morrón (RPl)


    II
    a) ( Culin) ponerle* or echarle pimienta a

    to pepper something WITH something — salpicar* algo de algo

    ['pepǝ(r)]
    1. N
    1) (=spice) pimienta f

    black/white pepper — pimienta f negra/blanca

    cayenne
    2) (=vegetable) pimiento m, pimentón m (S. Cone)

    green pepperpimiento m verde, pimentón m verde (LAm)

    red pepper(=capsicum) pimiento m rojo, pimiento m morrón, pimentón m rojo (LAm)

    chili
    2. VT
    1) (lit) echar or poner pimienta a, sazonar con pimienta
    2) (fig)
    a) (=bombard) acribillar

    to pepper sth/sb with bullets — acribillar algo/a algn a balazos

    b) (=sprinkle) salpicar
    3.
    CPD

    pepper mill Nmolinillo m de pimienta

    pepper pot, pepper shaker (US) Npimentero m

    pepper spray Naerosol m de pimienta

    pepper steak Nfilete m a la pimienta

    * * *

    I ['pepər, 'pepə(r)]
    1) u ( spice) pimienta f

    black/white pepper — pimienta negra/blanca; (before n)

    pepper millmolinillo m de pimienta

    pepper shaker — (AmE) pimentero m

    2) c u (capsicum fruit, plant) ( sweet pepper) pimiento m, pimentón m (AmS exc RPl), ají m (RPl), rocote or rocoto m (AmL exc CS)

    green pepperpimiento (or pimentón etc) verde

    red pepperpimiento (or pimentón etc) rojo or colorado, ají m morrón (RPl)


    II
    a) ( Culin) ponerle* or echarle pimienta a

    to pepper something WITH something — salpicar* algo de algo

    English-spanish dictionary > pepper

  • 5 pepper

    1. noun
    1) Pfeffer, der
    2) (vegetable) Paprikaschote, die

    red/yellow/green pepper — roter/gelber/grüner Paprika

    2. transitive verb
    1) (sprinkle with pepper) pfeffern
    2) (pelt with missiles) bombardieren (ugs., auch fig.)
    * * *
    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) der Pfeffer
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) der Pfefferstrauch
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) der Paprika
    4) (any of the plants which bear these.) der Paprikastrauch
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pfeffern
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) bombardieren
    - academic.ru/54507/peppery">peppery
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint
    * * *
    pep·per
    [ˈpepəʳ, AM -ɚ]
    I. n
    1. no pl (spice) Pfeffer m
    black/ground/white \pepper schwarzer/gemahlener/weißer Pfeffer
    cayenne \pepper Cayennepfeffer m
    2. (vegetable) Paprika f
    sweet [or AM bell] \pepper Paprikaschote f
    \peppers pl Paprikaschoten pl
    II. n modifier (sauce, grinder) Pfeffer-
    \pepper mace Pfefferspray nt (zur Selbstverteidigung)
    \pepper steak Pfeffersteak nt
    III. vt
    1. (add pepper)
    to \pepper sth etw pfeffern
    to \pepper sth/sb with sth etw/jdn mit etw dat bombardieren
    they \peppered the newly-weds with rice sie bewarfen die Neuvermählten mit Reis
    to \pepper sb with bullets jdn mit Kugeln durchsieben
    to be \peppered with sth speech, comments mit etw dat gespickt sein; landscape, hill mit etw dat übersät sein
    to be \peppered with mistakes vor Fehlern strotzen
    * * *
    ['pepə(r)]
    1. n
    Pfeffer m; (= green, red pepper) Paprika m; (= plant) Pfefferstrauch m
    2. vt
    2) (fig)
    * * *
    pepper [ˈpepə(r)]
    A s
    1. a) Pfeffer m (Gewürz):
    black (white) pepper
    b) Paprikaschote f
    2. BOT Pfefferstrauch m, besonders
    a) Spanischer Pfeffer
    b) Roter Pfeffer, Cayennepfeffer m
    c) Paprika m
    3. pfefferähnliches, scharfes Gewürz (z. B. Ingwer): pepper cake Gewürz-, Pfefferkuchen m
    B v/t
    1. pfeffern
    2. allg würzen
    3. bestreuen, sprenkeln, übersäen ( alle:
    with mit)
    4. fig eine Rede, den Stil etc würzen, pfeffern ( beide:
    with mit)
    5. bepfeffern ( with mit), fig auch bombardieren ( with mit Fragen etc)
    6. verprügeln
    * * *
    1. noun
    1) Pfeffer, der
    2) (vegetable) Paprikaschote, die

    red/yellow/green pepper — roter/gelber/grüner Paprika

    2. transitive verb
    2) (pelt with missiles) bombardieren (ugs., auch fig.)
    * * *
    n.
    Pfeffer m.

    English-german dictionary > pepper

  • 6 pepper

    'pepə 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pepper
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pepperplante
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika, pepperfrukt
    4) (any of the plants which bear these.) paprikaplante
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pepre, krydre med pepper
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) bombardere, la hagle nedover
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint
    pepre
    I
    subst. \/ˈpepə\/
    1) pepper
    2) paprika
    II
    verb \/ˈpepə\/
    1) pepre
    2) ( overført) krydre, pepre
    3) overstrø, overså
    4) pepre, skyte på, bombardere
    pepper at skyte på, pepre løs på

    English-Norwegian dictionary > pepper

  • 7 pepper

    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) poper
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) poprovec
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika
    4) (any of the plants which bear these.) paprika
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) poprati
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) zasuti
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint
    * * *
    I [pépə]
    noun
    poper; figuratively zajedljivost, ostra kritika
    I'll give you pepper — ti bom že pokazal, ti bom že dal popra
    to take pepper in the nose — razjeziti se, planiti
    II [pépə]
    transitive verb
    poprati, popoprati; zasuti z vprašanji, udarci itd.; pretepsti; zabeliti (govor)

    English-Slovenian dictionary > pepper

  • 8 pepper

    ['pɛpə(r)] 1. n
    ( spice) pieprz m; (green, red etc) papryka f
    2. vt

    to pepper with ( fig)bullets, questions zasypywać (zasypać perf) +instr

    * * *
    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pieprz
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pieprz
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) papryka
    4) (any of the plants which bear these.) papryka
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) (po)pieprzyć
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) zasypać gradem pocisków
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint

    English-Polish dictionary > pepper

  • 9 pepper

    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pipar
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) piparrunni
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) pipar, paprika
    4) (any of the plants which bear these.) piparrunni, papríkujurt
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pipra
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) láta rigna yfir
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint

    English-Icelandic dictionary > pepper

  • 10 pepper

    piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika to pepper: megsörétez, elver, maró megjegyzésekkel fűszerez
    * * *
    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) bors
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) bors
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) (piros)paprika
    4) (any of the plants which bear these.) paprika
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) megborsoz
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) rálődöz
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint

    English-Hungarian dictionary > pepper

  • 11 pepper

    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pimenta
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pimenteiro
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) pimento
    4) (any of the plants which bear these.) pimenteiro
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) apimentar
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) crivar
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint
    * * *
    pep.per
    [p'epə] n 1 pimenta. 2 Bot pimenteira. 3 pimentão. • vt 1 apimentar, temperar com pimenta. 2 salpicar, sarapintar. 3 bombardear, apedrejar. 4 surrar, espancar, bater. sweet pepper pimentão.

    English-Portuguese dictionary > pepper

  • 12 pepper

    n. biber, biber serpmek
    * * *
    biber
    * * *
    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) toz biber
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) biber (fidanı)
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) biber
    4) (any of the plants which bear these.) biber (fidanı)
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) biber koymak
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) delik deşik etmek
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint

    English-Turkish dictionary > pepper

  • 13 pepper

    • ampua
    • pommittaa
    • paprika
    • pippuroida
    • pippuri
    • pippurikasvi
    * * *
    'pepə 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pippuri
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pippuripensas
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika
    4) (any of the plants which bear these.) paprikapensas
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pippuroida
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) ampua
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint

    English-Finnish dictionary > pepper

  • 14 pepper

    I ['pepə(r)]
    1) (spice) pepe m.
    2) (vegetable) peperone m.
    II ['pepə(r)]
    1) pepare [ food]
    2) fig. (sprinkle) disseminare, cospargere ( with di)

    to be peppered with — essere infarcito di [swearwords, criticisms]

    3) (fire at) bersagliare [ wall]; crivellare [ person] ( with di)
    * * *
    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pepe
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pepe
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) peperone
    4) (any of the plants which bear these.) peperone
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pepare
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) colpire
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint
    * * *
    I ['pepə(r)]
    1) (spice) pepe m.
    2) (vegetable) peperone m.
    II ['pepə(r)]
    1) pepare [ food]
    2) fig. (sprinkle) disseminare, cospargere ( with di)

    to be peppered with — essere infarcito di [swearwords, criticisms]

    3) (fire at) bersagliare [ wall]; crivellare [ person] ( with di)

    English-Italian dictionary > pepper

  • 15 pepper

    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pipari
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pipars
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika
    4) (any of the plants which bear these.) paprika
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) piparot, piebērt piparus
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) apbērt
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint
    * * *
    pipari; piparot; apbērt

    English-Latvian dictionary > pepper

  • 16 pepper

    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pipirai
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pipiras
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika
    4) (any of the plants which bear these.) paprika
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) berti pipirų, pipiruoti
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) apiberti
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint

    English-Lithuanian dictionary > pepper

  • 17 pepper

    n. peppar; paprika
    --------
    v. peppra; tillsätta peppar
    * * *
    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) peppar
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) peppar[]
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika
    4) (any of the plants which bear these.) paprika[]
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) peppra
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) peppra []
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint

    English-Swedish dictionary > pepper

  • 18 pepper

    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pepř
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pepřovník
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika
    4) (any of the plants which bear these.) paprika
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pepřit
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) zasypat
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint
    * * *
    • pepř
    • paprika
    • paprikový

    English-Czech dictionary > pepper

  • 19 pepper

    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) čierne korenie
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) piepor
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika
    4) (any of the plants which bear these.) paprika
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) (o)koreniť
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) zasypať (čím)
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint
    * * *
    • korenie (cierne)

    English-Slovak dictionary > pepper

  • 20 pepper

    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) piper
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) piper (negru)
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) ardei gras
    4) (any of the plants which bear these.) ardei gras
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) a pipera
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) a trage cu mitraliera; a arunca cu
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint

    English-Romanian dictionary > pepper

См. также в других словарях:

  • green pepper — noun a) The green, unripe, form of the sweet bell pepper (unrelated to the spicy chili pepper). Popular in cooking, especially Italian cuisine. The unripe bell pepper is green and generally changes to other colors as it matures, cultivars exist… …   Wiktionary

  • LNER Peppercorn Class A1 60163 Tornado — Infobox Locomotive name= LNER Class A1 Peppercorn 60163 Tornado powertype= Steam caption= Tornado , 8 August 2008 designer= Arthur Peppercorn (original designer) builder= A1 Steam Locomotive Trust builddate= 1994 2008 whytetype= Whyte|4 6 2… …   Wikipedia

  • LNER Peppercorn Class A2 — See also LNER Thompson Class A2 and Raven Class A2 LNER Peppercorn Class A2 60535 Hornets Beauty at Gainsborough Central railway …   Wikipedia

  • LNER Peppercorn Class A1 — Infobox Locomotive name= LNER Peppercorn Class A1 powertype= Steam caption= 60133 Pommern passing Leeds Holbeck High Level Station hauling Leeds Central to Kings Cross Yorkshire Pullmanin 1951 designer= Arthur Peppercorn builder= Doncaster Works… …   Wikipedia

  • LNER Thompson/Peppercorn Class K1 — Infobox Locomotive powertype=Steam name = LNER Thompson/Peppercorn Class K1 caption = designer = Thompson/Peppercorn builder = North British Locomotive Company builddate = 1949 1950 totalproduction = 70 whytetype = 2 6 0 gauge = standard gauge… …   Wikipedia

  • Bowling Green (New York City) — Infobox nrhp | name =Bowling Green Fence and Park nrhp type = caption = Bowling Green, shown in a composite photograph taken from the steps of the U.S. Custom House looking north along Broadway location= Broadway and Beaver Sts., New York, New… …   Wikipedia

  • Steak de Venaison — is a French entrée; a seasonal venison steak served with green peppercorn sauce …   Wikipedia

  • Black pepper — Pepper plant with immature peppercorns Scientific classification Kingdom: Plantae …   Wikipedia

  • Heitor Villa-Lobos — (March 5, 1887 ndash; November 17, 1959) was a Brazilian composer, possibly the best known classical composer born in South America. He wrote numerous orchestral, chamber, instrumental and vocal works. His music was influenced by both Brazilian… …   Wikipedia

  • Mike Le Han — To see the football player see Michael Lehan Mike Le Han Born Mike Le Han Occupation Film Director, Screenwriter …   Wikipedia

  • A1 Steam Locomotive Trust — Fördermitglieder des Vereines betrachten die Lokomotive während des Jahrestreffens im Jahr 2004. Der Vereinsvorsitzende Mark Allatt erklärt die aktuellen Arbeiten …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»